Unsere Spezialtäten

12,60 €

A „ Abend in den Bergen von Hong Kong"

Gebratene Ente mit Pfeffer- Sauce auf heißer Platte

Fried duck with pepper sauce on warm dish
16,80 €

B „ Lotusblüten im Park"

Chin. Hummer mit Bambussprossen, Morcheln und Broccoli, auf heißer Platte

Chin.King prawn with bamboo shoots, fungus and broccoli, on warm dish

14,70 €

C „ Kaiser-Hummer"

Ente auf gebratene Hummer und Gemüse im Feuertopf

Chinese Kingprawn with duck and vegetables in hot pot
10,90 €

D „ Frühling in Peking"

Schweinefleisch, Hühnerfleisch, Ente, Hummer und div. Gemüse

Pork, chicken, duck, king prawn, and assorted vegetables
11,50 €

E „ Chinesischer Blütentraum"

Verschiedene Sorten Fleisch, Nüsse und Gemüse- scharf-

Several kinds of meat, nuts, and vegetables-hot-
11,70 €

F „ Bestseller in Shanghai"

Gebratenes Rinderfilet mit Bambussprossen und Gemüse, auf heißer Platte

Fried beef with bamboo sprouts and vegetables-hot-
17,90 €

G „ Düfte eines chin. Juni-Morgens"

Chin. Hummer "à la Si-Chen" auf heißer Platte Pikant und scharf

Chin.king prawn " à la Si-Chen" on warm dish-spicy and -hot-
11,20 €

H „ Acht Schätze"

Schweinefleisch, Hühnerfleisch, Ente, Hummer und Gemüse- scharf-

Pork, chicken, duck, king prawn, and vegetables-hot-
11,90 €

I SEAPALACE „Spezial"

Gebratene Ente mit Pflaumensauce

Fried duck with plum sauce
24,00 €

K „Die sechs Glückseligkeiten" ( für 2 Personen)

Sieben Fleisch- und Gemüse- Arten

Seven kinds of meat and vegetables
11,20 €

L „Sze-Chuan Tofu"

Tofu mit Schweinefleisch, Hummer und Champignons- scharf-

Tofu with pork, king prawn, and mushrooms-hot-
11,70 €

M „Winter in Peking"

Feuertopf mit Fleisch, Tofu, Hummer und versch. Gemüse

Hot pot with div.meat, Tofu, kingprawn and assorted vegetables
10,50 €

N „Sommer in Shanghai"

Gebratenes Huhn mit Ernußsauce auf heißer Platte- scharf-

Fried chicken with peanut sauce -hot- on warm dish
12,60 €

S „Herbst in Sze-Chuan"

Gebratene Ente auf heißer Platte mit Sojasprossen Hoi Sin Sauce, scharf

Fried duck on warm dish with vegetables and Hoi Sin sauce -hot-
12,60 €

T „ Sommer in Hong Kong"

Chin. Hummer" à la Si-Chen" auf heißer Platte Pikant und scharf

Fried salmon with mushrooms and vegetables

Unsere Spezialtäten

A „ Abend in den Bergen von Hong Kong"

B „ Lotusblüten im Park"

C „ Kaiser-Hummer"

D „ Frühling in Peking"

E „ Chinesischer Blütentraum"

F „ Bestseller in Shanghai"

G „ Düfte eines chin. Juni-Morgens"

H „ Acht Schätze"

I SEAPALACE „Spezial"

K „Die sechs Glückseligkeiten" ( für 2 Personen)

L „Sze-Chuan Tofu"

M „Winter in Peking"

N „Sommer in Shanghai"

S „Herbst in Sze-Chuan"

T „ Sommer in Hong Kong"